Le pronom relatif "où"
Introduction
Le pronom relatif "où" est utilisé pour remplacer un complément de lieu ou de temps. C'est un pronom très pratique qui permet d'éviter les répétitions et de relier deux phrases de manière élégante.
En allemand, vous utilisez souvent "wo" pour les lieux, ce qui est assez similaire au français "où".
Tableau des pronoms relatifs
| Pronom | Fonction | Exemple |
|---|---|---|
| où | Complément de lieu | La ville où je suis né est petite. |
| où | Complément de temps | Le jour où je suis né était un jeudi. |
Utilisation de "où" pour les lieux
"Où" remplace un complément de lieu introduit par des prépositions comme "à", "dans", "sur", "sous", etc.
La ville où je suis né est une petite ville.
Die Stadt, wo ich geboren bin, ist eine kleine Stadt.
Le parc où nous nous promenons est très beau.
Der Park, wo wir spazieren gehen, ist sehr schön.
La maison où j'habite est ancienne.
Das Haus, wo ich wohne, ist alt.
Dans ces exemples, "où" remplace "dans la ville", "dans le parc" et "dans la maison".
Utilisation de "où" pour les moments
"Où" remplace également un complément de temps.
Le jour où je suis né était un jeudi.
Der Tag, an dem ich geboren wurde, war ein Donnerstag.
Le moment où il est arrivé, tout le monde dormait.
In dem Moment, als er ankam, schliefen alle.
L'année où j'ai commencé à apprendre le français était difficile.
Das Jahr, in dem ich angefangen habe, Französisch zu lernen, war schwierig.
Dans ces exemples, "où" remplace "pendant lequel", "à ce moment-là" et "pendant laquelle".
Comparaison avec d'autres pronoms relatifs
| Pronom | Fonction | Exemple |
|---|---|---|
| où | Lieu | La maison où j'habite est grande. |
| où | Temps | Le jour où je l'ai rencontré était ensoleillé. |
| dans lequel | Lieu (alternative à "où") | Le pays dans lequel je vis est la Suisse. |
Note importante : "Où" peut souvent être remplacé par "dans lequel", "sur lequel", etc., mais "où" est généralement plus élégant et plus courant à l'oral.
Exercices
Exercice 1 : Complétez avec "où" quand c'est possible
1. La ville ________ je suis né s'appelle Lyon.
2. Le moment ________ il est parti, j'étais triste.
3. La personne ________ je parle est mon ami.
4. Le restaurant ________ nous mangeons est excellent.
5. L'époque ________ nous vivons est intéressante.
Exercice 2 : Reliez les phrases en utilisant "où"
1. J'aime cette ville. J'ai grandi dans cette ville.
→ J'aime cette ville j'ai grandi.
2. Je me souviens du jour. J'ai rencontré mon meilleur ami ce jour-là.
→ Je me souviens du jour j'ai rencontré mon meilleur ami.
3. Nous allons au café. Nous avons l'habitude de nous retrouver dans ce café.
→ Nous allons au café nous avons l'habitude de nous retrouver.
4. C'était une période. J'étais très heureux pendant cette période.
→ C'était une période j'étais très heureux.
5. Voici l'école. J'ai étudié le français dans cette école.
→ Voici l'école j'ai étudié le français.